|
|
La cera Future al completo |
| Foro | Contactenos | Galería | Lo Nuevo | IPMS | Actividades | Links | Revista Modelismo del Sur | |
Por Matt Swan
(
http://www.swannysmodels.com/TheCompleteFuture.html ) - traducción


El Future es un recubrimiento acrílico
autobrillo soluble en agua que fue desarrollada por S.C. Johnson Company de
Racine, Wisconsin, para recubrimiento de pisos. En los Países Bajos se lo
conoce como “Pronto Wax” para pisos de madera, con tapa marrón, o “Parket
Plus". En el Reino Unido y Nueva Zelanda se conoce como “Klear”,
“Krystal Klear” o "Johnson' s One and All". A mediados del año
2008 el producto “Klear" fue discontinuado, al menos por el momento. En
Francia y Bélgica es "Klir" y viene en un frasco plástico blanco con
una tapa cuadrada roja. En Bélgica y Holanda el “Klir” de Johnson ahora se
está envasando bajo una nueva marca: Johnson’s “Sols Plus” y como
“Vloer Plus” -parece que allí tienen alguna batalla por nichos de mercado-.
Es el mismo producto con una nueva etiqueta. En Alemania se puede encontrar un
sustituto para este producto bajo el nombre "Erdal Glänzer" o
"Aldi Stodil". En

Durante
el tercer cuarto de 2008 los distribuidores de S.C. Johnson en el Reino Unido
discontinuaron el producto “Klear”. Hasta ahora no hay otro producto
comparable de S.C. Johnson U.K. que sea de naturaleza acrílica. Los modelistas
británicos deben ahora mirar tristemente fuera de sus fronteras para buscar un
producto del tipo de
Lamentablemente
el Future no está fácilmente disponible en Rusia o Ucrania; sin embargo el
compañero modelista Josey ha hecho un cierto trabajo con un producto llamado
“Astonish” hecho por

En
Australia el pasado del Future es largo y complicado. Fue originalmente vendido
bajo el nombre “Stride Right” o “Super Stride”, entonces el nombre fue
cambiado por “Shine Magic” o “Super Shine”. Entonces, en enero de 2002,
el producto fue discontinuado! A través de consultas al distribuidor de S.C.
Johnson en la región norte-sur-oeste he descubierto otro producto que es muy
similar al Future, llamado “Pledge One Go”. Peter Johnstone (atento
modelista australiano) ha probado este producto y reporta que trabaja muy bien
en piezas transparentes y parece ser compatible con las pinturas para modelismo
y los acrílicos. Él también dice que demuestra las maravillosas características
de nivelación que vemos en el Future y se seca bastante rápidamente. Otra opción
en Australia es el “Pascoe Long Life”, que es un producto con base amoníaco
y se comporta de manera similar al Future. El “Pascoe” fue vendido
originalmente bajo el nombre “Rekkit' s” y todavía puede ser encontrado
bajo este nombre en algunas áreas del país. Este producto puede hacer que la
pintura acrílica se levante si se aplica demasiado, por lo que es importante
tener esto presente mientras se lee el resto de este artículo.

En
Sudáfrica busque el “Mr. Muscle” en una botella plástica rosada con el
logo de “Future” en la parte inferior de la etiqueta, o el Johnsons “One
Step”, el cuál es químicamente idéntico al Future. En los Estados Unidos y
Suecia hay un producto llamado “Mr. Muscle” que es un limpiador de hornos y
no tiene ninguna relación con el “Mr. Muscle” encontrado en Sudáfrica. El
producto de EEUU y Suecia es un REMOVEDOR de pintura excelente. El producto
sudafricano lleva el logo de Future en la botella y se promueve en la publicidad
como pulimento acrílico para pisos, no limpiador de hornos. Por favor no los
vaya a confundir. En Noruega puede ser encontrado bajo la marca “Clear”.
Gracias al amigo modelista Reggie, puedo decir que en Singapur el Future se
puede encontrar en los almacenes Handyman, en los centros Shaw, bajo el nombre
“Krystal Kleer.” En Malasia está disponible en los almacenes ACE.
Ahora hablemos de América Latina. En Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Honduras, y Panamá -pero no en México-, usted puede encontrar un primo de la Future bajo el nombre “Klaro”. Por esta información necesitamos agradecer a Andrés M. Hay dos versiones de Klaro, uno usado comúnmente para los pisos de azulejo rojos y tiene un tinte rojo, y otro sin el tinte rojo, ambos con un envase muy similar, así que lea la etiqueta cuidadosamente para no comprar la versión roja. También en Honduras el Future está disponible bajo su marca original.

En
Taiwán el Future de Johnson se conoce como "Bi-Fu-Le" (traducido:
“deber-rico-feliz”); pero extrañamente en China es "Future" y
puede ser encontrado en almacenes del centro comercial Wal Mart (sí, existen en
China). En Taiwán el “Bi-Fu-Le" puede ser comprado en las tiendas
"Geant", en Taichung y Taipei.
¡Finalmente, una compañía de venta mayorista
de Internet ha decidido envasar
Aún más importante que “cuál es” es “dónde puedo conseguirlo?” Aquí hay una lista corta de diversos distribuidores minoristas en todo el mundo que usualmente venden Future o sus “primos”:
Bélgica - Delhaize Supermarkets, Supermercados
Colruyt.
Canadá – Loblaws, No-Frills, Sobeys, Canadian
Tire, Wal-Mart,
Francia – Auchan, Leclerc, Intermarche, Atac,
Castorama, Carrefour, Monoprix.
Alemania – en los negocios DroMarkt o Müller,
y también en los Marktkauf.
Malasia - Ace Hardware
Holanda – En tiendas como Edah y C-1000. También
puede conseguirse en el “Super de
Boer” y “Albert Heijn”, que es conocido localmente como “AH”.
Nueva Zelanda – Woolworth’s,
Pricecutter, 4Square, Pak-n-Save, The Warehouse, Countdown.
Filipinas – Disponible en Ace Hardware,
Home Hardware, los negocios DIY, y almacenes como SM Super/Hypermart y Rustans.
Singapur - Handyman DIY
España – No está disponible en este país.
Taiwán - Geant
Reino Unido/Irlanda – Sainsbury’s, Safeway,
Tesco’s.
Si todo esto falla puede buscar en los almacenes
de los servicios de intercambio del Ejército y Fuerza Aérea de EEUU (AAFES), y
en ciertas áreas se puede llamar al teléfono directo de


Cierta vez en el olvidado pasado, un modelista descubrió que este producto, cuando era aplicado a ambos lados de una pieza de poliestireno transparente, hace que se vea más delgada y clara. Ayudará a ocultar las rayas de menor importancia -vierta simplemente una cantidad de Future en un pequeño recipiente y sumerja su cabina en él o páselo con un pincel; déjelo secar, y es una especie de magia! Después de que sumerja su cabina (u otras piezas) en Future, asegúrese de colocarla en un lugar cubierto para evitar que el polvo caiga sobre ella. También es conveniente colocar un pedazo de papel absorbente o una toalla de papel bajo la pieza, esto absorberá cualquier exceso de modo que no quede una acumulación de material en la parte inferior. Se ha reportado que si se deja un pequeño pedazo del árbol de colada en la pieza y se sumerge y la deja secar, después corta el pedazo de árbol y se evita el astillado que queda a veces al separar las piezas del árbol de colada. No he verificado esto todavía. Y finalmente, deje secar el Future por cerca de 48 horas antes de enmascarar, para reducir la posibilidad de quitarlo con la cinta adhesiva.
Es también útil como sellante, antes y después
de la aplicación de calcas. Antes de usar el Future para sellar su modelo es
importante que éste esté limpio y libre de cualquier aceite y de huellas
digitales. Todas las capas de pintura se deben permitir curar (secarse) por lo
menos de
Algunos modelistas incluso aplican las calcas usando Future para fijarlas. Moje la calca como de costumbre en agua, pero antes de fijarla al modelo, sumérjala en Future. Trabaja bien y elimina la necesidad de utilizar los Micro-Sol/Set o productos similares. La única desventaja que he observado es que el Future se vuelve pegajoso muy rápidamente y puede causar algunos problemas si todavía estamos intentando colocar o acomodar la calca en ese momento. La parte superior queda tan bien que asegura no quedará ningún “plateado”.
Ha habido unos pocos informes de modelistas que dicen que amarillea sobre superficies blancas. He investigado varios de estos informes de amarilleo y he encontrado en todos y cada uno que era la pintura subyacente la que había amarilleado, y no el Future. La pintura blanca contiene una resina pigmentada que amarillea bajo exposición a largo plazo a la luz del sol directa, y no hay recubrimiento transparente que yo conozca que prevenga ese hecho.
No es necesario diluir este producto antes de su
uso. Puede ser aplicado directamente del envase con pincel o aerógrafo (
El Future se puede aplicar al modelo con un
pincel suave y ancho o mediante un aerógrafo. Si usted elige utilizar el pincel
asegúrese de que éste se halle limpio y libre de cualquier partícula de polvo
antes de comenzar. Utilice movimientos continuos y lentos para evitar causar
burbujas en
El Future también se puede también pulir con algún producto de pulido no volátil, como el Turtle Wax Polishing Compound (el de envase blanco con etiqueta verde).
El Future produce una terminación brillante, así que muchos modelistas le darán una mano mate o lo utilizarán solamente como base antes de poner las calcas. Si usted desea utilizar el Future como mano de terminación mate aquí hay un par de fórmulas sugeridas para la usar la base mate de Tamiya X-21, para diversos efectos:
1 parte de base mate Tamiya por 3 partes de Future = muy mate
1 parte de base mate Tamiya por 10 partes de Future = mate
1 parte de base mate Tamiya por 15 partes de Future = satinado

Boris
en Alemania le robó horas a su agenda y localizó el Erdal Glänzer en una
tienda llamada " Marktkauf" y se tomó el trabajo de remitir una foto
del producto para referencia, gracias Boris. Y otras gracias a Tim en Bélgica
por su investigación en el Sols Plus. Se puede mezclar Future con las pinturas
acrílicas Model Master y agregar del 20% al 25% de barniz mate para obtener un
satinado realista. Usando Future como "mixer" (mezclador) para las
pinturas acrílicas ayudará a aerografiar mejor, aumentando la durabilidad de
la pintura para resistir daños, y si se utiliza bastante Future, la terminación
resultante puede no necesitar ser barnizada antes de poner las calcas. Se ha
utilizado con éxito con los acrílicos de Polly Scale, Model Master, Gunze
Sangyo y Mister Kit. Los resultados han sido pobres al mezclar Future con los
acrílicos de Tamiya, y no lo recomiendo. Normalmente con un radio de
aproximadamente 25% de Future y 75% de pintura dará buenos resultados, pero
dependiendo del proyecto podemos querer agregar un poco más Future. Por
ejemplo, si estamos haciendo una mano de decoloramiento/mezcla, se puede agregar
Future al 80% para hacer “transparente” la pintura.
Si se estropea la aplicación se puede quitar el
Future seco con Windex, Windolene o simplemente remojar la pieza en una taza de
Future durante toda
El Future se puede utilizar para hacer charcos de barro o chorros de agua para hacer un diorama. No es tan denso como el epoxi de dos componentes, pero es más fácil trabajar con él. Y no toma tanto tiempo de secado como los medios de resina transparente. Las tizas pastel o pigmentos se pueden mezclar con él para crear suciedad, fango, o lo que usted quiera. Utilice el Future para los diales de los instrumentos. Puede tener muchos más usos que el epoxi, pero no obtendrá el efecto abovedado que se hace con el epoxi, y el Future queda más claro. Cuando haga dioramas o bases con masilla Sculpey u otros materiales transparentes de moldeado para imitar agua, cúbralo con Future para un acabado húmedo más realista. Puede agregar polvo de talco al Future para hacer masilla de secado rápido que queda dura, pero se lija fácilmente.

Si
usted quiere crear sus propios tonos de colores transparentes, el colorante de
alimentos se puede mezclar con el Future para lograr el efecto deseado. Los
colores transparentes de Tamiya trabajan bien como entonadores también. Si se
arruina, no deberá haber invertido tanto dinero combinando pinturas
transparentes. Para esas cabinas con tinte dorado de los cazas jet contemporáneos
intente agregar algunas gotas del color oro acrílico de Tamiya a un par de
cucharitas de Future. El Future como sellador de calcas permite que el modelista
utilice una mezcla de pintura sintética rebajada con trementina para dar color
y oscurecer las líneas de paneles. El Future evitará que la pintura sintética
manche la superficie y se puede utilizar una toalla de papel o un cotonete para
quitar tanto como usted quiera hasta conseguir el efecto deseado.
Si usted hace sus propios moldes y piezas de resina, el Future es una gran mano de terminación para utilizar en sus masters o moldes, para asegurar un desmolde limpio. Se puede pincelar o rociar. La arcilla que utiliza para hacer los moldes se puede utilizar una y otra vez, pues el Future no la daña.
Mezcle una pequeña cantidad de polvo de SNJ con
Future y obtenga una terminación final plateada y dura como una roca. Agregue
aproximadamente 4 “gotas” de polvo SNJ a un frasco de 1/2 onza (15gr.) de
Future y mézclelo bien. Usando presión baja, de
El Future también funciona como una barrera entre el estireno y la pintura base-laca, que atacaría de otra manera el plástico. Algunos modelistas lo utilizan como mano base antes de aplicar las pinturas tipo laca tales como el Alclad.
Un problema común reportado con el Future es una condición referida como “piel de naranja”. Primero quiero hablar acerca de las causas de la “piel de naranja” que, en general, indicarán algunas soluciones. La “piel de naranja” es una superficie con hoyuelos, como la cáscara de una naranja, resultando de las gotitas de Future que secan demasiado para nivelarse y fluir juntas suavemente (fusión pobre).
Las causas originales de la “piel de naranja” son:
1. Tiempo de secado rápido o incorrecto, que hace que las capas subsecuentes transfieran solventes a la capa seca.
2. Temperatura ambiente extrema que hace que las gotitas pierdan más solvente y se sequen antes de que puedan fluir y nivelarse correctamente.
3. Ajuste y técnica incorrectos del aerógrafo.
4. Secado incorrecto por exceso de flujo de aire del aerógrafo, haciendo que las gotitas de pintura sequen antes de que puedan fluir juntas.
5. Tiempo de secado incorrecto de las capas de la pintura previas puede resultar en la “desgasificación”, que evita que el Future se nivele.
Con estas causas en mente, las soluciones potenciales son evidentes.
En casos leves, una segunda mano húmeda de Future o una pulida suave con pulimento para laca pueden ayudar. En casos severos, quite el Future con Windex o algún producto comparable y repinte.
Las soluciones alternativas adicionales son:
1. Agregue un par de gotas de detergente líquido para lavar los platos (como el Ivory, o Dawn, o cualquiera) al frasco que contiene el Future que se rociará. Lo que hace eso es ayudar el Future a romper la tensión superficial natural y ayudarlo a “nivelar” más rápidamente. También puede mezclar aproximadamente de 15% a 20% de diluyente de Polly Scale para aerógrafo.
2. Otro camino sería agregar algunas gotas de Windex a la copa de pintura para reducir la tensión superficial del Future.
3. Algunos modelistas han tenido buenos resultados lijando la superficie con papel de lija grado 3200 o incluso 6000.
4. Intente usar un poco alcohol isopropílico al
80% para diluir el Future y ajustar la presión de aire del aerógrafo a entre
Todas estas soluciones ya han sido probadas por modelistas. A pesar de eso, este “poceado” no afectará a la aplicación de calcas y en la mayoría de los casos desaparece una vez que la mano final es aplicada. He estado utilizando Future durante tanto tiempo que no puedo recordar el primer modelo que cubrí con él y nunca me ha sucedido este efecto de “piel de naranja”, así que estas posibles soluciones divulgadas por otros modelistas deben ser ejercitadas con precaución al experimentar con ellas.
Cuando use Future sobre pintura mate y requiera una terminación brillante notará que en realidad no queda completamente brillante. Es una superficie muy áspera en un nivel microscópico para romper la luz reflejada hacia arriba que lo hace verlo mate, y esta aspereza se debe rellenar con la capa de Future. Se debe recrear la terminación mate con una mano final mate una vez que todas las calcas y los ensuciados fueron completados.
Cómo quitar el Future:
El Future se puede quitar de las cabinas de varias maneras.
1. Windex (limpiavidrios base amoníaco).
2. Empape en Future durante toda la noche.
3. Quitapinturas marca Camaleón.
4. Amoníaco puro.

Quiero
hablar de Windex un momento. Windex es un limpiador de vidrios con base amoníaco,
y es de un color azul transparente. En el Reino Unido un producto comparable es
Windolene, o si usted está en Nueva Zelanda puede buscar el "Mr.
Mussle". En Singapur debe buscar un producto llamado "Kao Glass
Magiclean"; cómo se llame no es tan importante sino lo que lo constituye:
el amoníaco. En los Países Bajos y Portugal el equivalente de Windex es
Glassex.
Una nota preventiva sobre el líquido para enmascarar Maskol de Humbrol, éste es un líquido para enmascarar con base amoníaco también, y el amoníaco descompone el Future, así que no utilice este producto para enmascarar sobre la cera para pisos Future. Sin embargo, con esta misma información en mente, se puede utilizar el Maskol de Humbrol para quitar el Future de áreas elegidas de un modelo sin dañar las capas de pintura subyacentes.
Cuando use Future en un aerógrafo, para limpiar su aparato todo lo que usted necesita hacer es tirar un poco de Windex u otro limpiador de vidrios basado en amoníaco a través de su aerógrafo. Sé que a algunos modelistas les gusta tirar amoníaco puro a través de sus aerógrafos pero esto causa algunos olores bastante fuertes, similares a los de un corral de animales. No sé ustedes pero yo me fui de la granja hace muchos años y no quiero recordar las alegrías olfativas de mi niñez. ¿Entonces, qué tal si usted se descuida y se tira Future en las manos? Lavarse con agua y jabón solucionará el problema.
Un modelista divulgó que tenía problemas de “empañado” después de usar cianocrilato, aquí está el resumen de su solución usando amoníaco:
“Sumergí
un cotonete en amoníaco puro y comencé a frotar
La próxima vez sumerja la cabina en Future y si algo sale mal, como que quede polvo, una huella digital, o una raya en una esquina, tome un cotonete y el amoníaco y puede arreglarlo en segundos”.
Recientemente ha habido especulación en varios foros de que la fórmula de la
cera para pisos Future había sido cambiada. Esto es falso, la fórmula no se ha
cambiado desde 1992, cuando S.C. Johnson agregó fragancia a
El Future es bueno para crear un buen satinado
final de brillo medio y con la repetición las manos y un ligero lijado al 800
entre manos puede generar un brillo bastante bueno, pero si usted quiere algo
verdaderamente excepcional entonces necesita un poco de Simple Green. El Simple
Green es un limpiador para el hogar e industrial que se vende en los Estados
Unidos. Puede ser comprado en forma concentrada o diluido. La mayoría de los
comercios tienen la variedad diluida. En una pequeña taza mezcle tres partes de
Future con una parte de Simple Green diluido. Aplique a su modelo con un aerógrafo
usando de
Espero que hayan encontrado útil esta información. Si usted tiene información adicional o consejos o nombres del Future en otros países que usted crea deben ser incluidos en este artículo, por favor comuníquese conmigo a: Webmaster@SwannysModels.com
|
Foro | Contactenos | Galería | Lo
Nuevo | IPMS | Actividades |